旧金山讯——金州勇士队锋线球员吉米·巴特勒在右膝前十字韧带手术后近四个月之际，向ESPN透露他将在新赛季复出时强势回归。"我还是从前那个我，"巴特勒说道，"甚至可能更强。我知道回归后我依然是顶级球员，我还有几年好时光，会全力以赴直到最后一刻。"

　　上周巴特勒现身旧金山，作为勇士队新球衣广告赞助商发布会的特邀嘉宾。活动后他向ESPN表达了终老勇士的意愿："'结束'这个词很刺耳，但这里就是我想要退役的地方。这支球队是顶级中的顶级，能和史上最伟大的球员之一并肩作战，我无比感恩。我要尽己所能帮助球队重返巅峰。"

　　勇士队在2025年交易截止日引进巴特勒，他随即带队打出23胜8负的冲刺表现，不仅闯入季后赛，更在首轮爆冷淘汰二号种子休斯顿火箭队。但随着斯蒂芬·库里腿筋受伤，球队次轮不敌明尼苏达森林狼。"最糟的是我们始终无法全员健康，"巴特勒坦言，"季后赛关键时刻的健康才是取胜关键。"

　　2025-26赛季常规赛中段，当巴特勒以场均20+的高效表现率队打出12胜4负时，他在1月19日对阵迈阿密热火的比赛中落地不稳导致右膝前十字韧带撕裂。"吉米的受伤改变了一切，"主帅史蒂夫·科尔表示。最终勇士37胜45负止步附加赛，核心阵容老龄化问题引发担忧——巴特勒的康复预计将让他缺席下赛季大部分比赛。

　　现年36岁的巴特勒（9月将满37岁）于2月9日接受手术。勇士队医里克·塞莱布里尼以对老将康复持谨慎态度著称，参考德安东尼·梅尔顿上赛季恰好12个月才复出的先例，巴特勒最早或于明年二月初回归。总经理迈克·邓利维曾希望他像2025年那样带来赛季中期助力，但巴特勒本人更期待尽早复出："我想尽可能多地和库里、追梦一起打球，这正是乔（拉科布）引进我的原因。"

　　目前巴特勒距全速跑动还需六周，虽能用左腿起跳扣篮，但右腿仍无法承受落地冲击。他强调不会仓促复出："这取决于里克和医疗团队，他们太专业了。里克自己经历过韧带撕裂，他让我倍感安心。我必将以更强姿态归来。"

　　竞技与财务双重因素推动着巴特勒的康复——他5680万美元的合同即将到期，明年夏天将成为完全自由球员。2027年2月6日（即术后整年前五天）他将获得续约资格，恰逢当年交易截止日前夕。